dimanche 18 octobre 2009
Balzac et la petite tailleuse chinoise - Dai SIJIE
Gallimard, 2002, 432 pages
Dans la Chine de Mao, savoir lire, c'est déjà faire partie des intellectuels. Et on ne badine pas avec les intellectuels : on les envoie se rééduquer dans les campagnes, travailler dans des rizières ou dans des mines.
C'est ce qui est arrivé au narrateur et à son ami Luo, si jeunes et déjà marqués du sceau infamant d'"ennemis du peuple". Pour ne pas sombrer, ils ont heureusement encore quelques histoires, quelques films à se raconter, mais cela fait bien peu. Jusqu'à ce que, par miracle, ils tombent sur un roman de Balzac : petit livre à lire en cachette, tellement dangereux, mais tellement magique, qui changera le cours de leur vie en leur ouvrant la porte de la fille du tailleur.
Mon avis :
Voici une époque que je connaissais bien peu : celle des camps de rééducation chinois.
Ah, quand la littérature française ouvre la porte de l'Amour...
Merci Stéphie pour ce livre offert dans le cadre du "Swap Book Inside".